2) Reglamentación de operaciones de cambio en moneda libremente convertible;
نظام إجراء عملياتصرفالعملات الأجنبية؛
Tipo de cambio 772 - 774 139
ألف- أسعار صرفالعملات 772-774 132
Tipos de cambio de las divisas 96 - 97 27
أسعار صرفالعملات 96-97 25
Ingresos varios - ajustes cambiarios
الإيرادات المتنوعة - تسويات أسعار صرفالعملات
En el cuadro A figura el análisis del crédito de tipo de cambio.
يبين الجدول ألف تحليل الرصيد الدائن الناجم عن صرفالعملة.
En el cuadro B figura el análisis del crédito por tipo de cambio.
يبين الجدول باء تحليل الرصيد الدائن الناجم عن صرفالعملة.
Consciente de la volatilidad de los mercados cambiarios y del riesgo significativo que entrañan las modificaciones de los tipos de cambio no anticipadas para las operaciones, la administración seguirá evaluando y paliando los riesgos que plantean las fluctuaciones volátiles de las divisas.
وتدرك الإدارة تقلب أسواق صرفالعملات والمخاطر الكبيرة التي تسببها التغيرات غير المتوقعة في أسعار الصرفللعمليات، ولذا ستواصل تقييم وإدارة المخاطر الناجمة عن تقلبات العملة.